			성남문화원
수신자				전국 한시인 제위
(경유)
제목	제5회, 遁村 漢詩白日場 개최

1. 평소 지역문화 발전을 위하여 적극적인 관심과 성원을 보내주시는데 대하여 깊은 감사를 드립니다.

2. 둔촌 이 집 선생을 추모하는 제5회, 遁村 漢詩白日場을 붙임과 같이 개최하오니 漢詩 同好人 및 漢學者 여러분께서 多數 參與하여 주시기 바랍니다.

붙 임 : 제5회, 遁村 漢詩白日場 개최 요강 1부.   끝.

성남문화원장
담당			윤 규 상				총무과장		이 보 영	사무국장 김 정 진 원장 한 춘 섭
협조자
시행		성문 2010-1-97					(2010. 04. 12)					접수
우	461-161					경기도 성남시 수정구 신흥1동 6926								/	www.seongnamculture.or.kr
전화		031-756-1082					전송	031-756-1056			/	culture1082@hanmail.net				/		공개

第5回, 遁村 漢詩白日場 開催 要綱

경기도 옛 廣州郡을 本鄕으로 하는 廣州李氏의 중시조 遁村 李 集(1327~1387 / 고려말 성리학자, 墓所. 경기도기념물 제219호) 선생의 孝行과 忠節心을 추모하는 ‘제5회, 遁村 漢詩白日場’을 다음과 같이 개최하오니 江湖諸賢과 漢詩 同好人 및 漢學者 여러 분께서 다수 참여하여 주시기를 바랍니다.

1. 日    時 : 2010. 5. 8(토) 10:00~

2. 場    所 : 중원청소년수련관 체육관 (성남시 중원구 하대원동 소재)

3. 主    催 : 성남문화원

4. 後    援 : 성남시, 한국한시협회, 광주이씨 대종회

광주문화권협의회(광주․성남․하남문화원), 둔촌 연구회

5. 詩    題 : 讀遁村先生庭訓有感 (有添)

6. 押    韻 : 淸, 聲, 明, 0, 生 (미발표 押韻은 행사 당일 발표)

7. 考選基準 : (사)韓國漢詩協會 考選 準則에 따름.

8. 作詩磨勘 : 當日 10時부터 作詩하여 11時30分까지 執行部에 提出

9. 考選試官 : 斯界 權威者

10. 申請書 提出 : 전화, 팩스, 우편, 방문 제출 (2010년 5. 3일까지 150명 先着 마감)

- 전화 : 031) 756-1082, 1028 / 팩스 : 031) 756-1056

- 주소 : (461-161) 경기도 성남시 수정구 신흥1동 6926  성남문화원

- 이메일 주소 : culture1082@hanmail.net

11. 施    賞 :

장 원	차 상	차 하	참 방
1 명	2 명	3 명	20 명

12. 賞狀 및 賞金 :

구 분	장 원 (성남문화원장)	차 상 (한국한시협회장)	차 하 (광이도유사상)	참 방 (광이도유사상)
일반부	100만원	각 50만원	각 30만원	각 5만원
계	100만원	100만원	90만원	100만원
총합계	390만원

13. 施 賞 式 : 當日 現場 發表 및 施賞

14. 參    考 : 詩會場에는 字典 및 詩海韻珠만 持參 許容됨.

15. 問議 및 參加 方法 案內

- 試紙 및 筆記具는 提供함

- 當日 參加者 全員에게 中食 및 紀念品 提供

- 本 要綱을 받으신 분은 同好人에게 권하시어 많은 분이 參加하도록

協助하여 주시기 바랍니다.

- 仔細한 事項은 성남문화원(031-756-1082)으로 문의하시기 바랍니다.

- 성남문화원 홈페이지  http://www.seongnamculture.or.kr 자료실에

제5회, 둔촌 한시백일장 참가 신청서 (양식) 게재

- 전화 : 성남문화원 031)756-1082, 1028

한국한시협회 02)765-5675, 5677

성 남 문 화 원

제5회, 둔촌 한시백일장 참가 신청서
주 소
성 명	(한글) (한문)
아 호	(한글) (한문)	생년월일
전화번호		핸드폰
상기와 같이 제5회, 둔촌 한시백일장에 참가하고자 신청서를 제출합니다. 2010년 월 일 성 명 (인) 성남문화원장 귀하

城南文化院 NO.																		NO.
尾 聯				頸 聯				頷 聯				首 聯				※ 詩 文 右 側 吐 音 ․ 解釋을 반 드 시 기재할 것		電話	姓名	住所	詩 題 ‥ 讀 遁 村 先 生 庭 訓 有 感
生	생			○				明	명			聲	성	淸	청
																		郵便 番號	雅號

성남 중원청소년수련관 찾아오시는 길

▣ 주  소 : 경기도 성남시 중원구 공단로 288 (하대원동 240번지)

▣ 중원청소년수련관 전화 : 031) 750-4600

▣ 교통편 : 분당선ㆍ8호선 모란역 하차 버스로 환승

2번 출구 : 55, 55-1, 60

7번 출구 : 88, 31-3, 52, 3-3(마을버스)

- 아튼빌 아파트 정문 하차 대원터널 방향 도보로 100m

대원공원

행 사 장

▣ 약  도

▣ 성남문화원 : 전화 031) 756-1082, 1028 / 팩스 031) 756-1056